تبلیغات
جملات کاربردی انگلیسی در سفر - نکات مهم قبل و بعد از ورود به کشور انگلیسی زبان
جملات کاربردی انگلیسی در سفر
به احساس تن ندهیم و با دید کافی به معقول بنگریم
1391/07/3

نکات مهم قبل و بعد از ورود به کشور انگلیسی زبان

1391/07/3

نوع مطلب :
نویسنده :

مدارک مورد نیاز و مسائل مربوط به پروسه اخذ گذرنامه

این امر خیلی سخت نمی باشد. شما برای درخواست ویزا مدارک خاصی را ارائه می دهید که نشان می دهد شما متولد چه کشوری هستید،قبلا تابعیت چه کشور هایی را داشته اید،از چه زمانی تابعیت این کشور را دارید. در ضمن شما در پایین فرم سفارت ایران امضا می نمایید در صورتی که اثبات شود در موردی دروغ گفته اید عواقب به عهده شما است.

حتی اگر در سیستم های امنیتی ایران پرونده شما ثبت نشده باشد و نفهمند شما قبلا ایرانی بوده اید و از آن مهم تر راجع به محل تولد خود و والدین خود مدارک جعلی ارائه دهید باز هم خطر بزرگی شما را تهدید می کند آن هم لو رفتن دروغ در داخل ایران است و احتمال اتهام جاسوسی در این موارد بسیار زیاد است.


کنترل گذرنامه        Passport Control


برای کلیه مسافرین اتحادیه اروپا ورود با کارت شناسایی و یا گذرنامه به کشور انگلیس آزاد هست.

برای سایر مسافرین خارجی اخذ ویزا از سفارت خانه های آن کشور الزامی است. در ضمن ورودتان به همراه اتومبیل از طریق مرز دریایی به انگلیس امکان پذیر هست

بفرمایید ابن پاسپورت من هست----------------------Here is my passport

متاسفم من متوجه نمیشوم------------------------------I am sorry i don"t understand                  

برای تجارت به اینجا آمده ام----------------------------I am here on business



گمرگ                  Coustom


در هنگام ورود به هر فرودگاه بین المللی 2 تابلوی زیر به چشم میخورد

همراه داشتن کالای گمرکی-------------------Goods to declare

همراه نداشتن  کالای گمرکی-----------------Nothing to declare

من یک کارتون سیگار به همراه دارم----------I have a a carton of cigarettes

لطفا کیفتان را باز کنید؟-----------------------Please open this bag

 

     



تبدیل پول و ارز                       Changing  money

 

بانکها در کشور انگلستان و سایر کشورهای اروپایی از دوشنبه تا جمعه از ساعت 9/30 صبح تا 15/30 بعد از ظهر و اکثر بانکها روز شنبه تا ساعت 12/30 ظهر باز است. برای تبدیل ارز به هتل ها و ایستگاه قطار نیز می توان مراجعه کرد.

  
نزدیکترین بانک/صرافی کجاست؟-----------------                ?Where is the nearest bank/ exchange office

آیا میتوانید این چک های مسافرتی را پول نقد تبدیل کنید؟- ?Can you change these travel cheques

من قدری پول خرد میخام -------------------------                 I"d like some small change  



اجاره اتومبیل                  Car hire






در کنار فروشگاه ها و محل های تجاری در هر خیابان
مکانهایی برای اجاره اتومبیل به چشم مییخوره که میتونید از این مکانها برای اجاره اتومبیل استفاده کنید. باید حداقل 21 و حداکثر 70 سال سن داشته باشید و حداقل یک سال از صدور گواهینامه شما گذشته باشه. 
در کشور انگلیس هزینه بیمه اتومبیل های اجاره ای به عهده شرکت بیمه است


من میخام اتومبیل اجاره کنم                                  I"d like to hire a car

بفرمایید این گواهینامه من                                   
 Here is my driving licence
 
برای یه روز/یه هفته                                              For a day /a week

اجاره برای یه هفته /یه روز چقدره؟                          ?What"s the charge per week / day

آیا نرخهای ارزانتر هم دارید؟                                    ?Do you have any special rates



اما برای گرفتن تاکسی هم باید چند کلمه ای رو بدونید


کجا میتونم یه تاکسی بگیرم؟                                   ?Where can i get a taxi

 مستقیم برید                                                        .We straight ahead            

ممکن هست لطفا کمی آهسته تر برونید؟                   ?Could you drive more slowly , Please

لطفا همینجا نگه دارید.                                             .Stop here , Please                  

ممکن هست لطفا منتظرم باشین؟                             ?Would you wait for me, Please

10 دقیقه دیگه برمیگردم.                                           .I will be back 10 minutes                 


قطعا مسیرتون در اوایل ورود به کشور انگلیسی زبان به یه هتل هم میخوره تا بخاین کمی استراحت کنین براتون تعدادی لغات هم میزارم


مرکز شهرThe town centerایستگاهThe station
بندرthe portبیمارستانThe hospital
فرودگاهThe airport آدرسAddress


یک اتاق 2 نفرهA double room
دو تختTwin beds
یک تخت 2 نفرهA double bed
حمامA bath
دوشA shower



آیا میتونید یه هتل بهم معرفی کنید؟                           ? Can you recommend a hotel

خانه ویلایی هم دارین؟                                             ?Do you have a bungalow

آیا اتاق خالی هم دارین؟                                           ?Do you have any vacancies

باید ساکت و آروم باشه.                                            .It must be quiet

قیمت هر شب چقدره؟                                              ?What is the price per night

برای نیم پانسیون(تختخواب-صبحانه و 1 وعده ی اصلی). .For half board

برای تمام پانسیون(تختخواب و تمام وعده های غذا).       .For full board

آیا شامل صبحانه هم میشه؟                                      ? Is break fast included

آیا میتونم اتاق رو ببینم؟                                             ?May i see the room

آیا اتاقی با چشم انداز بهتر دارید؟                                 ?Do you have a room with a better view

آیا ممکنه یک تخت اضافه/یک تختخواب بچه در اتاق بزارید؟  

?Could you put an extra bed / a cot in the room



خیلی گرون هست.                                                     .It is too expensive

خوب, من اتاق رو میگیرم                                               Fine, i will take it    

نه ,نمیپسندم(نمیگیرمش)                                           . No i don"t like it


حالا وقتی تمام اطلاعات رو بدست آوردید میرید برای اینکه در هتل اتاقی برا خوتون بگیرین که البته باید فرمی رو هم پر کنید خلاصه ای از این فرم

آیا ممکن هست این فرم رو پر کنیین؟                 ?Would you mind filling in this registration form

چه مدت اینجا میمونید؟                                                 ?How long will you be staying

لطفا اینجا رو امضا کنید
.                                                 .Please sign here

فرم ثبت نام                                                  Registration form   
نام خانوادگی/نام                       Name/ First name
آدرس منزل/خیابان/شماره    Home address/Street/Number 
ملیت/شغل     Nationality/ Occupation
تاریخ/محل تولد           Date/Place of birth
شماره گذرنامه       Passport  number
محل/تاریخ       Place  / Date
امضا      Signature





بعد از اینکه توی هتل موندگار شدین ممکنه اطلاعاتی رو از پیشخدمت هتل بخوایین


شماره اتاق من  چنده؟                                             ?What is my room number

آیا ممکنه که وسایل مون رو بالا بفرستید؟                    ?Wll you have our luggage sent up

لطفا ممکنه کلید رو به من بدید؟                                 ?Can you give me the key ,please

ممکنه برام اینو پست کنین؟                                      ?Would you post this for me ,please 

نامه ای ندارم؟                                                        ?Are there any letter for me

پیغامی ندارم؟                                                         ?Are there any message for me

صورتحساب تلفن چقدره؟                                         ?How much is my telephone bill 

من میخام این لباسها تمییز بشه                                I want these clothes cleaned 

یه شامپو میخام برای موهای.....                                I"d like a shampoo for ....hair 

خشکDry
معمولیNormal
چربGreasy


بعد اینکه مدتی اقامت داشتین کارای صورت حساب و تسویه رو انجام میدید 


ما حدود ظهر تسویه میکنیم                                      
 .We will be checking out around noon 

ممکن هست لطفا صورت حساب منو بیارین؟               ?May i have my bill,please 

لطفا صورت حساب منو آماده کنین؟                            ?Please have my bill ready  

باید فورا ترک کنم.                                                    I must leave at once   

آیا میتونم با کارت بانکی پرداخت کنم؟                         ?Can i pay by bank card

اقامت بسیارخوبی داشتیم خیلی به ما خوش گذشت.  
.It has been a very enjoyable stay            
در ادامه قصد دارم مطالب رو به طور مفصل و جذابتر ......

     




feet pain
1396/06/27 07:15
Excellent beat ! I would like to apprentice while you amend your web
site, how can i subscribe for a blog site? The account aided
me a acceptable deal. I had been tiny bit acquainted of this your broadcast offered bright clear idea
مهسا
1396/05/22 14:09
خوب بود ممنون و ساده و به درد خور
1396/05/22 14:07
خوب بود ممنون
Can you grow taller with exercise?
1396/05/17 13:48
Hello, i think that i saw you visited my web site so i came to
“return the favor”.I am trying to find things to improve my
site!I suppose its ok to use a few of your ideas!!
How much does it cost for leg lengthening?
1396/05/17 11:52
Great items from you, man. I've take into accout your stuff
prior to and you are simply too wonderful. I actually like what you've bought right here, really
like what you are stating and the way through which you are saying it.
You make it enjoyable and you still take care of to keep it sensible.
I cant wait to read far more from you. This is actually a great site.
How can you heal an Achilles tendonitis fast?
1396/05/14 04:02
Do you have a spam issue on this site; I also am a blogger, and I was curious about your situation;
many of us have developed some nice methods and we are looking to swap techniques with others,
why not shoot me an email if interested.
Foot Problems
1396/05/13 20:32
What's up to every body, it's my first pay a visit
of this web site; this web site contains awesome and
actually fine information designed for readers.
denishabelke.weebly.com
1396/05/8 14:10
What a data of un-ambiguity and preserveness of valuable experience on the topic of unpredicted emotions.
std testing
1396/04/2 21:46
بسیار قلب از خود نوشتن در حالی که صدایی مناسب اصل
آیا نه حل و فصل درست با من پس از برخی از زمان.
جایی درون جملات شما در واقع قادر به من مؤمن متاسفانه فقط برای while.
من هنوز مشکل خود را با جهش در
مفروضات و یک خواهد را سادگی به پر همه کسانی شکاف.
در صورتی که شما در واقع که می توانید انجام من خواهد بدون شک بود تحت تاثیر قرار داد.
Abby
1396/02/25 14:13
Thank you for the auspicious writeup. It in fact was a amusement account it.
Look advanced to more added agreeable from you!
By the way, how can we communicate?
Kristal
1396/02/22 06:12
For newest news you have to pay a visit world-wide-web and on world-wide-web
I found this web site as a finest site for most recent updates.
manicure
1396/01/22 05:37
Your style is unique compared to other people I have read stuff
from. I appreciate you for posting when you have the opportunity,
Guess I will just bookmark this web site.
manicure
1396/01/13 03:53
Very nice article, totally what I was looking for.
hana
1395/09/28 20:08
عالی بود اما به دردم نخورد اما بازم ممنون .
بنیامین
1395/08/5 21:13
خیلی مفید و به دردم خورد ممنون بابت زحماتتون
mehran
1395/07/26 18:43
ممنون
حسن
1395/07/16 11:02
عالی بود
حمیرا
1395/06/5 22:20
عالی بود
اگر كانال اموزش هم دارید ممنون می شم بتونم عضو بشم
mahshad
1395/06/1 23:17
thank for everything.that's cool..
farnaz
1394/07/15 14:51
مرسی عزیزم خیلی خوب بود اگه میشه مطالب بیشتری بزارین
ستاره
1394/07/7 16:56
سلام ممنون دنبال همین بودم
1393/09/3 22:02
خیلی جالب بود
mohsen
1393/06/12 19:10
اگه بیشتر بود بهتر می شد
1393/06/12 19:08
عالی بود
1393/02/21 13:10
عالی بود خدا خیرتون بده
pooneh
1392/11/22 15:48
hi.good job.thank so much
مسعود
1392/04/19 11:28
سلام دوست خوبم
گروه Max-Speed با بهترین کیفیت و ارزان ترین قیمت آماده خدمات دهی به شما می باشد
اگر شما هم از آن دسته از کاربرانی هستید که از دست فیل تر خسته شده اید و از قطع پرو کسی های شمارا اذیت می کند
می توانید با تهیه یک اکانت از 3 سرویس سا کس و آی نت و pm9 برای ورود به فیس بوک و یو تیوب و دیگر سایت های فیل تر شده استفاده نمایید.
با این کار احتمال قطعی سرویس عملا غیر ممکن می شود،
برای کسب اطلاعات بیشتر به وبسایت ما مراجعه کنید

ممنون از وقتی که گذاشتید
با تشکر
reza
1392/04/5 19:07
دم شما گرم
REZA
1391/10/14 09:27
جالب بود مرسی
REZA
1391/10/14 09:27
مرسی خیلی جالب بود
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر